Branchen und Fachgebiete
INTERSERV ist auf Übersetzungen für Wirtschaft, Wissenschaft und Kultur mit hohem Qualitätsanspruch spezialisiert. Wir verfügen über spezifisches Fachwissen in Ihrer Branche und bieten massgeschneiderte Lösungen an. Eine qualifizierte Ausbildung, Weiterbildung und praktische Erfahrung im gewünschten Fachgebiet sind selbstverständlich für unsere zahlreichen muttersprachlichen Fachexperten.
Wir sind auf folgende Fachgebiete spezialisiert:
Kunst und Kultur
Ein besonderes Feingefühl und Kulturverständnis sind für Übersetzungen im Bereich Literatur, Musik, Tanz, Theater, Architektur, visuelle Künste und Film notwendig.
Technik und Industrie
Wir übersetzen Ihre Handbücher, Bedienungsanleitungen oder Schulungsunterlagen und pflegen Ihre Terminologiedatenbanken.
Medizinische Übersetzungen
Übersetzung von Medizinal- und Pharmatexten mit profundem Knowhow der Materie, der Zulassungsvorschriften und Gesetze.
Finanzen, Wirtschaft, Recht
Ob Asset Management, Private Banking oder Urkunde, wir übersetzen alle Finanz- und Rechtstexte.
IT, Elektronik, Elektrotechnik
Wir übersetzen Ihre Spezifikationen, Applikationen, Dokumentationen oder Ihre Webseite.
Forschung, Wissenschaft
Hochspezialisierte Fachübersetzungen, Korrektorat und Lektorat im Bereich Forschung und Wissenschaft.
Marketing, Werbung
Wir adaptieren Ihre Werbebotschaft wirksam und kreativ, passend für das gewünschte Zielpublikum.