Finanzen, Wirtschaft, Recht
Übersetzungen für die Finanzbranche, Rechtsübersetzungen
Übersetzungen für die Finanzbranche oder Rechtsübersetzungen sind äusserst anspruchsvoll und erfordern detaillierte Branchenkenntnisse und Expertenwissen. Ob Asset Management, Private Banking oder Gerichtsberichterstattung, alle unsere Fachexperten übersetzen nicht nur präzise und einwandfrei, sondern bringen auch mehrere Jahre Praxiserfahrung im Finanz-, Wirtschafts- und Rechtssektor mit.
Wir übersetzen
- Analysen und Bilanzen,
- Investment- und Aktienberichte,
- Geschäfts-, Quartals- und Jahresberichte,
- juristische und rechtliche Texte,
- Verträge, Gutachten,
- amtliche Dokumente und Urkunden.
Auf Wunsch beglaubigen wir Ihre Übersetzung notariell oder holen eine Überbeglaubigung (Apostille) bei der Staatskanzlei ein.
Einheitliche Terminologie
Bei Ihren Texten achten wir vor allem auf die korrekte und einheitliche Übersetzung der Fachbegriffe. Firmenspezifische Terminologiedatenbanken unterstützen unsere Finanz- und Rechtsexperten dabei.
Sicherheit und Vertraulichkeit
Die Datensicherheit und Vertraulichkeit Ihrer Dokumente hat für uns höchste Priorität. Alle unsere Mitarbeitenden sind vertraglich zu Vertraulichkeit und Verschwiegenheit verpflichtet. Die moderne IT-Abteilung von INTERSERV garantiert einen sicheren Austausch von Daten dank VPN und einer state-of-the-art Verschlüsselungstechnik.
Das sagen unsere Kunden
«Vielen Dank für die italienische Übersetzung. Gemäss unserer Anwältin aus dem Tessin ist die Übersetzung hervorragend. Ein Kompliment an den Übersetzer.»
Streichenberg Rechtsanwälte
