Medizinische Übersetzungen
Medizinische, biomedizinische und pharmazeutische Fachübersetzungen
Die Übersetzung von Medizinal- und Pharmatexten erfordert vertiefte Fachkenntnisse der Materie, der Zulassungsvorschriften und regulatorischen Anforderungen. Ob klinischer Bericht, Beipackzettel, Bedienungsanleitung für ein Laborgerät oder Patentantrag, unsere Medizinalübersetzer arbeiten präzise und hochkonzentriert; sie verfügen über mehrjährige Erfahrung im medizinischen, biomedizinischen oder pharmazeutischen Bereich.
Wir übersetzen
- Berichte, Studien, Fachpublikationen,
- Beipackzettel,
- Patienteninformationen und Broschüren,
- Installations- und Bedienungsanleitungen medizinischer Geräte,
- Arztzeugnisse, Diagnosen und Gutachten.
Präzise Terminologie
Firmenspezifische Terminologiedatenbanken unterstützen unsere Medizinalexperten bei der Übersetzung, damit immer dieselben einheitlichen Fachtermini verwendet werden.
Sicherheit und Vertraulichkeit
Die Datensicherheit und Vertraulichkeit Ihrer Dokumente hat für uns höchste Priorität. Alle unsere Mitarbeitenden sind vertraglich zu Vertraulichkeit und Verschwiegenheit verpflichtet. Die moderne IT-Abteilung von INTERSERV garantiert einen sicheren Austausch von Daten dank VPN und einer state-of-the-art Verschlüsselungstechnik.