Einmaliges Gratislektorat heute und morgen

 
Qualität heisst für INTERSERV weit mehr als eine Übersetzung in garantierter Topqualität. Unsere mehrstufige Qualitätssicherung deckt alle Arbeitsabläufe ab und bedeutet: Exaktheit in der Übersetzung, laufende Qualitätskontrollen, letzter Plausibilitäts-Check vor Auslieferung, absolute Termintreue, hohe Sicherheitsstandards zum Schutze Ihrer Daten und – last, but not least – Ihre Zufriedenheit.

Als Qualitätsmanagerin bei INTERSERV beurteile ich Ihre Übersetzungen und nehme Ihre Rückmeldungen entgegen. Dabei kommt mir meine Leidenschaft für Sprachen zugute, die ich in der Freizeit beim Lesen von Erzählungen in der Originalsprache auslebe. Eine gute Übersetzung ist wie ein guter Roman. Sie berücksichtigt Hintergrund, Zielmarkt und Zielpublikum eines Textes, ist in sich stimmig und findet die richtigen Worte.

Erfahren Sie mehr zu unserer Qualitätssicherung:

  Vertraulichkeit und Datenschutz

  Qualitätskontrolle anhand CAT-Tools

Zweifeln Sie an der Qualität einer Übersetzung?

Wir bieten Ihnen heute und morgen eine kostenlose Qualitätskontrolle für Ihren Text bis max. 10 Normseiten bzw. 250 Normzeilen an*.

Herzliche Grüsse

Laura Gianinazzi
Qualitätsmanagerin bei INTERSERV AG Zürich

* Einmaliges Gratislektorat für Übersetzungen am 2. + 3. April 2019