Webinaire: Mémoire de traduction et base de données

nl_webinar-einladung_2024-09

Webinaire, jeudi 31 octobre 2024, 11h00

Mémoire de traduction et base de données terminologique:
des outils qui révolutionnent le travail de traduction

Comment les systèmes de mémoire de traduction optimisent-ils le processus de traduction? Comment les bases de données terminologiques nous permettent-elles de garantir une terminologie précise et cohérente d’une traduction à l’autre? Au travers de quelques exemples pratiques, nous vous montrerons comment ces outils sont intégrés dans le processus et comment ils vous font gagner du temps et de l’argent. Nous sommes également impatients de découvrir le point de vue de Sandra Langer, RWS Trados, sur l’avenir de la profession avec son exposé «Mémoire de traduction et IA».
 

Date: jeudi 31 octobre 2024
Heure:       11h00
Lieu: en ligne (les données d’accès seront communiquées après l’inscription)
 
Contenu:
  • Introduction
  • Définitions, principaux outils & faits
  • Quand l’utilisation de ces outils est-elle pertinente?
  • Mémoire de traduction et IA
  • Exemples pratiques
  • Séance de questions-réponses

 

dot  Inscrivez-vous sans attendre!


Le webinaire est proposé gratuitement aux clients d’INTERSERV SA Lausanne.

Nous nous réjouissons de votre participation et d’explorer avec vous l’avenir de la traduction et ses outils numériques.