Sprache auswählen
Fachübersetzung
Human-Übersetzung
von erfahrenen
Fachprofis
KI mit Post-Editing
Maschinelle Übersetzung inkl. Fachlektorat oder Korrektorat
Korrektorat & Lektorat
Der letzte Feinschliff – fehlerfrei und stilistisch überzeugend
Dolmetschen
In Echtzeit verstanden, jederzeit – mit unseren Dolmetscher:innen
Suchen Sie ein professionelles Übersetzungsbüro in Bern, das Ihre Projekte zuverlässig und mit höchster Genauigkeit umsetzt? Dann sind Sie bei uns an der richtigen Adresse.
Als renommiertes Übersetzungsbüro im Kanton Bern legen wir grössten Wert auf Qualität und die Zufriedenheit unserer Kundinnen und Kunden. Wir erbringen hochwertige Sprachdienstleistungen für Unternehmen, öffentliche Institutionen und Privatpersonen.
Unser erfahrenes Team aus zertifizierten Übersetzer:innen garantiert sprachliche Präzision und kulturelles Fingerspitzengefühl bei jedem Auftrag. Neben einwandfreien Übersetzungen profitieren Sie von einem erstklassigen Service – von der Anfrage bis zur fristgerechten Lieferung.
Gerne erstellen wir für Sie eine kostenlose und unverbindliche Analyse Ihres Übersetzungsprojekts.
Medizinische Befunde übersetzen bedeutet mehr als die Übertragung einzelner Begriffe. Medizinische Dokumente enthalten komplexe Informationen zu Diagnosen, Untersuchungen und Behandlungen, bei denen fachliche Zusammenhänge erhalten bleiben müssen.
Besonders bei Arztberichten und Befundberichten ist die fachliche Genauigkeit entscheidend. Erfahren Sie, worauf es beim Übersetzen medizinischer Dokumente ankommt.
Unsere Spezialität
Ob juristische Fachdokumente, medizinische Berichte, technische Dokumentationen oder kreative Marketinginhalte – unser Übersetzungsdienst bietet Ihnen Übersetzungen in mehr als 250 Sprachen sowie einen individuell zugeschnittenen Sprachservice, der sämtliche sprachrelevanten Leistungen abdeckt.
Dank unserer fundierten Erfahrung in zahlreichen Branchen und Fachgebieten entwickeln wir für jede sprachliche Aufgabe die passende Lösung. Ihre Anfrage wird in unserem Büro mit höchster Sorgfalt, Effizienz und Professionalität bearbeitet – unabhängig davon, ob es sich um eine juristische Fachübersetzung oder um eine transkreative Übersetzung für Kunst und Kultur handelt.
Rechtstexte, Gerichtsdokumente, Gutachten und Verträge.
Bedienungsanleitungen und technische Dokumentationen.
Werbetexte, Markenbotschaften, Kampagnen, PR-Artikel und Claims.
Kontaktieren Sie uns für eine kostenlose und unverbindliche Analyse Ihres Übersetzungsprojekts.
«Die Übersetzung der Texte für unser globales Unternehmen, das sich den Themen Gesundheit, Hygiene und Nachhaltigkeit widmet, erfordert äusserste Sorgfalt. Deshalb arbeiten wir nur mit den Besten zusammen.»
ESSITY AUSTRIA GMBH
«Dank der hochwertigen Übersetzungen von Interserv unter Berücksichtigung unserer Marken-Identität können wir nun auch mit dem deutschsprachigen Publikum effektiv kommunizieren.»
Sales & Marketing, HolyCow! Gourmet Burger Company SA
«Für die Kommunikation unserer anspruchsvollen Kundschaft setzen wir auf die Sprachprofis von Interserv. Denn wo Profis am Werk sind, entsteht Qualität.»
Balanx AG
«Ob Planung, Umsetzung oder Kommunikation – bei uns zählt Qualität in jedem Schritt. Für unsere mehrsprachigen Projekte vertrauen wir auf die Sprachprofis von Interserv, die dank Post-Editing auch bei maschinellen Übersetzungen höchste Qualität sicherstellen.»
Ladenbau Schmidt AG
Neue Technologien
Die Kombination von Mensch und modernen Übersetzungstechnologien ermöglicht eine perfekte Balance zwischen automatisierter Effizienz für repetitive Aufgaben und menschlicher Expertise für Kreativität, kulturelles Feingefühl und Qualitätssicherung.
Unsere IT-Abteilung arbeitet stets am Puls der Zeit und bietet Ihnen massgeschneiderte Unterstützung mit State-of-the-Art Machine Translation, APIs und intelligenten Plugins, um eine nahtlose Integration und maximale Effizienz zu gewährleisten.
Geschützte Plattform zur Verwaltung Ihrer Übersetzungen auf Servern in der Schweiz.
Übersetzung mit modernen Technologien wie NMT und künstlicher Intelligenz (KI).
Mit dem eigenen Translation Memory bleiben Ihre Botschaften weltweit einheitlich und präzise.
Verwalten und pflegen Sie Ihre Glossare und Wörterlisten mit «TermServ».
Warum wir?
Legen Sie Wert auf persönliche und individuelle Beratung? Dank unseres Angebots in der Stadt Bern und Umgebung pflegen wir eine enge Zusammenarbeit mit lokalen Kunden und bieten gleichzeitig unsere Dienstleistungen weltweit an – unterstützt durch modernste digitale Technologien.
Entscheiden Sie sich für unsere Berner Übersetzungsagentur und profitieren Sie von einem Service, der Ihre Bedürfnisse erfüllt und Professionalität, Schnelligkeit, Erfahrung, Engagement sowie persönliche Betreuung vereint. Vertrauen Sie darauf, dass Ihr Auftrag bei uns in den besten Händen ist – denn Ihre Texte stehen bei uns im Vordergrund.
Unsere Sprachen